GUIDANCE & INFORMATION

How to Instruct PRC Counsel: Appointment, Work and Reporting

On this page

External sources open in a new window.

An engagement starts with a brief account and conflict check, followed by written agreement with the law firm on the client, scope, fees and authority. Counsel then carries out the agreed work and reports within the legal and confidentiality limits of the case.

What should you send in the first inquiry?

Provide the person’s name and nationality, location, authority, document or case number, dates, stage, known deadline and your relationship. Start with redacted information and a file list; full files follow an agreed secure and authorized method.

What happens before the firm accepts instructions?

Confirm identities, the proposed client, interests and conflicts, who may appoint or instruct counsel, the work requested and any need for foreign counsel or an interpreter. A message or informal conversation alone should not be treated as a completed appointment.

What belongs in the written engagement?

  • Firm and responsible lawyer; the client and authorized contacts.
  • Case stage, work, materials, deliverables, exclusions and completion criteria.
  • Working language, translations, attendance and reporting schedule.
  • Fees, taxes, expenses, payment stages and approval of additional work.
  • Confidentiality, data sharing, file retention, termination and document return.

How do work and reporting change as the case progresses?

Counsel’s available work depends on the procedure and stage. Agree progress reporting, permitted recipients and the handling of new notices, hearings, additional allegations or stages. Requests to an authority do not guarantee its decision or processing date.

What should be checked at completion?

Compare the agreed outputs, submissions and reporting with the scope. Record unresolved questions, future deadlines, other professionals’ responsibilities and whether another stage needs an engagement. Confirm file retention and return as agreed.

What should you confirm before taking the next step?

Is the first consultation free?

Confirm whether the requested conversation or analysis is chargeable and the scope before it begins; no universal free consultation period is published.

Can a relative sign from overseas?

It depends on the relationship, appointment rule and documents. Confirm identity, authority and cross-border proof requirements for the matter.

Can work start before every document is ready?

Identify urgency and the work that can lawfully proceed, what remains missing and the appointment or filing conditions; do not assume an incomplete instruction authorizes every task.

Where are fees and contact details explained?

What is the legal basis for a criminal-case appointment?

Criminal Procedure Law Articles 33–34 address who may defend and when counsel may be appointed; only a lawyer may act as defender during investigation. Article 39 addresses meetings and the required documents. Corporate, civil and other engagements have different authority and scope requirements, so a criminal-case appointment should not be copied as a universal form.

What can the initial assessment deliver?

Subject to conflict and authority checks, agree whether the task is a document review, a procedural assessment or representation at a defined stage. Record outstanding documents and actual deadlines. Confirm the fee and handling of translation, travel and other professional costs before work starts.

Official texts and scope

Sources checked on 1 November 2026. The linked Chinese texts govern; English explanations here are summaries.

Content updated on 1 November 2026; original publication date retained.

Contact Wang Guan on WeChat

Prefer to write first? Add Wang Guan on WeChat and briefly describe your question and any deadline.

Scan with WeChat. On the same phone, save the QR image, then choose it from your album in WeChat’s Scan screen.

Website inquiries are received by Wang Guan. Counsel, scope and fees are confirmed in the written engagement.

Materials and engagement details →
Wang Guan’s WeChat consultation QR code
Scan to add Wang Guan
Speak to counselScope and fees agreed firstCallWeChat
Wang Guan — Beijing Hoolaw Law Firm / 北京浩略律师事务所
PRC lawyer’s practice certificate: 11101202111297085
17813108512 · 17813108512@163.com
F2, East Tower, Hademen Plaza, No. 8 Chongwenmenwai Street, Dongcheng District, Beijing, China

Contact Wang Guan on WeChat

Prefer to write first? Add Wang Guan on WeChat and briefly describe your question and any deadline.

Scan with WeChat. On the same phone, save the QR image, then choose it from your album in WeChat’s Scan screen.

Website inquiries are received by Wang Guan. Counsel, scope and fees are confirmed in the written engagement.

Wang Guan’s WeChat consultation QR code
Scan to add Wang Guan

External links open in a new window.